PDA

Vollständige Version anzeigen : Was bedeutet "Bis die Tage"?


maunzi69
13.08.2006, 14:49
Hallo Leute,
ich bin Süddeutsche und schon lange Nordseefreak und kenne natürlich die Abschiedsformel "Bis die Tage".
Kürzlich aber hat sich ein mir nicht ganz gleichgültiger Hamburger, (:o ;) )der bei uns in der Nähe arbeitet, mit eben diesen Worten von mir verabschiedet.
Jetzt wäre mir schon wichtig zu wissen, ob "Bis die Tage" im allgemeinen herzlicher, noch unverbindlicher oder gleichwertig wie "Tschüß" ist.
Eure Conny aus Eislingen/Fils bei Göppingen

rosivosa
13.08.2006, 15:05
Hallo Conni,
also ich würde mal sagen das es sich gleichwertig wie Tschüß, bis dann, oder bis morgen handelt, ist eben so eine Redensart.
Gruß Sabine

kk
13.08.2006, 15:11
Schau' mal hier (http://heidiswelt.blogspot.com/2005/12/deutsche-gre.html) ... Du bist mit dieser Frage nicht alleine :)

Friesendeern
13.08.2006, 22:57
Hier im Ruhrgebiet sagt man "Bis die Tage", wenn man gute Bekannte trifft und sich salopp verabschiedet (weil man meint, dass man sich bald wiedersieht)..:D ..also gemeint ist:
Bis bald!:top:

Yvonne
14.08.2006, 07:42
Ja so kenn ich das auch, und ich komme aus Hessen!